Carta- protesto da equipe de Diários de Motocicleta aos organizadores do Oscar*
No processo de realização deste filme, fomos percebendo que a ignorância em relação à quem somos e de onde viemos está na base de muitos de nossos problemas estruturais. A forma como a nossa cultura é continuamente mal representada fora das nossas fronteiras é parte dessa equação. Ao tomar uma decisão baseada nos valores de mercado, sem nenhum respeito às especificidades culturais em jogo, os produtores do show de TV levaram deliberadamente, ou inadvertidamente, - essa representação equivocada um degrau além. Ao fazerem isso, demonstraram desrespeito pela natureza do trabalho de Drexler, por sua voz e o que ela representa. 'Diários de Motocicleta' é sobre aquilo que nos distingue, e não sobre aquilo que nos trivializa.
* Trecho de carta destinada aos organizadores do Oscar, assinada pela equipe de Diários de Motocicleta, após o veto à participação de um dos compositores e intérprete de uma canção do filme, Drexler, que será interpretada no prêmio por Antonio Banderas e Carlos Santana.
